Prevod od "vaš stav" do Italijanski


Kako koristiti "vaš stav" u rečenicama:

Vaš stav, nalazim da je dosadan.
È addirittura assurdo, questo suo atteggiamento.
Vaš stav pokazuje bar jednu stvar:
E in questa faccenda ha dimostrato anche un'altra dote.
Lord Birknhed nam je rekao za vaš stav o uèešæu na kvalifikacijama na 100 metara, Lidl.
Lord Birkenhead ci ha comunicato la sua posizione nei confronti della partecipazione alle eliminatorie dei 100 metri.
Gðice Johnson, da li je to Vaš stav danas?
Sig.na Johnson. è questa la sua posie'ione?
Pohvalio je vaš stav...... irekaokakojezadovoljstvo raditi s vama.
Che lei ha delle maniere splendide e che è un piacere lavorare con lei.
To je više vaš stav, vaš ton.
Parliamo in modo diverso? È più un atteggiamento. Il tono.
Gospodine Bruckman, verujem Vašoj sposobnosti ali ne i u Vaš stav.
Mr Bruckman, io credo ai suoi poteri, ma non approvo il suo atteggiamento.
Poštujem vaš stav, ali možete biti sigurni da se neæe nikada više dogoditi, jer poèevši od sada obojica ste suspendovani do daljnjeg.
Apprezzo il suo gesto, ma stia certo che non succederà mai più, perché, a partire da adesso, voi due siete sospesi a tempo indeterminato.
G. Dobbs, koji je vaš stav o nacionalnoj sigurnosti?
SignorDobbs, qual è la sua posizione sulla sicurezza nazionale?
Sviða mi se Vaš stav, ali oprostiæete mi jer nisam sigurna.
Mi piace la sua grinta, ma mi perdonera' se non mi sento rassicurata.
Imamo financijsku krizu ovdje, i nemojte mi zamjeriti ali Vaš stav mi se èini nevjerojatno kavalirski.
Siamo in piena crisi finanziaria, e la prego di non offendersi, il suo comportamento mi sembra assolutamente incurante.
Gospodine Marli, da rezimiramo vaš stav i da ga malo pojednostavimo... ekonomija je velika prevara, sujeverje kao nekad primitivni fetiši.
Frederic Marly, riassumendo la sua tesi e spingendola ai suoi limiti: I'economia e' una grande finzione, una superstizione come un idolo primitivo.
Jedina stvar koja ovdje smrdi, primitivni sisavci, je vaš stav.
Ad essere fastidioso qui, mammifero di razza inferiore, e' il tuo atteggiamento.
Cenim što ste mi našli minðušu, ali zasmetao mi je vaš stav.
Ho apprezzato che abbia trovato il mio orecchino, ma non il suo comportamento.
Ne sviða mi se vaš stav.
Non mi piace il suo atteggiamento.
Sami ste sebe ovde pozvali kako bi izrazili vaš stav.
La invito ad alzarsi per la sua difesa finale.
Ako je to vaš stav, gospodine Lang, kupujte na drugom mjestu.
Se e' questo il suo atteggiamento, Mr. Lang, la prego di portare la sua clientela altrove.
Ne znam kakav je vaš stav o tome,... ali takvo ponašanje nije dozvoljeno u mojoj kuæi,... i svakako ne u prisustvu moje kæerke.
Non so cosa succeda qui, ma quel comportamento non e' ammesso in casa mia. E specialmente non quando c'e' mia figlia.
To je vaš stav, zar ne?
E' questa la sua posizione, giusto?
"Koji je vaš stav prema izlascima preko interneta?"
"Cosa ne pensa dei siti di appuntamenti online?"
Vaš stav je za pohvalu, ali moram reæi da nisam baš ubeðen u to.
Le vostre parole sono lodevoli, ma devo dire... - che sono tutt'altro che convinto.
Kakav je vaš stav o poveæanju trajektnih usluga?
Lei cosa ne pensa dell'incremento del servizio traghetti?
I to je bilo mnogo manje uvredljivo, nego vaš stav.
E devo ammettere che era meno offensivo del tuo comportamento.
Vaš stav æe vam naškoditi daleko više nego dokazi.
Il suo atteggiamento, Vostro Onore, la fara' condannare piu' che le prove.
Imamo klijenta koji vodi komitet za politièku akciju (KPA) u ženskom sportu, i želeli bismo da znamo Vaš stav o HR 505.
Vede, un nostro cliente presiede un Political Action Committee per l'atletica femminile, vorremmo conoscere la sua posizione sul decreto HR 505.
Koji je vaš stav oko Inicijative za cjevovod i samoodrživi razvoj, zvane ICSR?
Cosa ne pensi dell'iniziativa spazzatura e sostenibilita', la cosiddetta I.S.S.?
Gospodine predsednièe, kakav je Vaš stav po pitanju Betmena?
Signor presidente, cosa pensa del ritorno di Batman?
I moram vam reæi da u potpunosti podržavam vaš stav...
Vorrei dirvi che simpatizzo con la vostra causa.
"Pod kojim bi uslovom omekšali vaš stav?"
(COMPUTER) "A quale condizione ammorbidireste la vostra posizione?
Izvinite. Prichali ste mi nešto o tome kako vaš stav po povom pitanju ostaje nepromenjen.
Scusate, stavate dicendo qualcosa sul come... il vostro giudizio al riguardo si conservasse inalterato?
Da ne izbegavate odgovor, jer vaš stav o pravima gejeva nije jasan?
Presidente, non sta evitando la domanda perche' la sua posizione riguardo i diritti dei gay non e' chiara?
Pa, nema nikakve sumnje kakav je vaš stav.
Beh, non c'è dubbio su come la pensa.
Možda se Svetom ocu neæe dopasti vaš stav.
Anche al Santo Padre potrebbe non piacere il suo atteggiamento.
Vaš stav u vezi sa traženjem pauze, moratorijuma ili karantina je izuzetno odgovoran.
La tua richiesta di una pausa o una moratoria o una quarantena è veramente responsabile.
0.64085412025452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?